And it is the one shameful thing about the religion that presumed to take Jesus’ name that it lacked the moral courage to follow this noble example in its subsequent attitude toward women.
Ed è una cosa vergognosa per la religione che si permise di assumere il nome di Gesù non avere avuto il coraggio morale di seguire questo nobile esempio nel suo atteggiamento successivo verso le donne.
In addition, choosing the saw "Huskvarna-137", spare parts in its subsequent operation should be used only from the manufacturer.
Inoltre, scegliendo la sega "Huskvarna-137", i pezzi di ricambio nella sua successiva operazione dovrebbero essere utilizzati solo dal produttore.
It's about the death of an unpermitted Indian elephant named Maurice in your sculpture garden and its subsequent illegal dumping in the San Francisco Bay.
Riguarda la morte di un elefante indiano importato senza permesso Di nome Maurice che stava nel vostro parco scultoreo e la successiva discarica abusiva dell'animale nella baia di San Francisco.
Annul Decision (CFSP) 2016/850 of 27 May 2016 and its subsequent implementing acts, in so far as they concern the appellant;
annullare la decisione (PESC) 2016/850 del 27 maggio 2016 e i conseguenti atti di esecuzione, nei limiti in cui riguardano la ricorrente;
The transformation of a "cold" balcony into a residential zone is a long process, coupled with a number of difficulties, the first of which is the project of dismantling the partition and its subsequent coordination.
La trasformazione di un balcone "freddo" in una zona residenziale è un processo lungo, accompagnato da una serie di difficoltà, la prima delle quali è il progetto di smantellamento della partizione e il suo successivo coordinamento.
Warsaw Convention of 1929 and its subsequent amendments will continue to exist alongside the Montreal Convention for an indefinite period.
(3) La convenzione di Varsavia continuerà a esistere accanto alla convenzione di Montreal per un periodo indeterminato.
It means that the EIA Directive and all its subsequent amendments now form one single transparent and readable piece of legislation, without any change to its original provisions.
Ciò significa che la direttiva VIA e tutte le sue successive modifiche costituiscono adesso un unico testo legislativo trasparente e di facile lettura, senza che sia stato apportato alcun cambiamento alle disposizioni originali.
In any event, it is information that users enters of their own free will and is not collected automatically, other than its subsequent processing by the Application.
Si tratta comunque di informazioni che l'utente inserisce liberamente e che non vengono raccolte in maniera automatizzata, salvo la loro successiva elaborazione per mezzo dell'Applicazione.
A favorable effect on the development of the plant and on its subsequent flowering is provided by the refueling of the pit specially designed for rhododendrons by the earth.
Un effetto favorevole sullo sviluppo della pianta e sulla sua successiva fioritura è fornito dal rifornimento di carburante del pozzo appositamente progettato per i rododendri dalla terra.
Annul Decision (CFSP) 2016/850 of 27 May 2016 1 and its subsequent implementing acts, in so far as they concern the appellant;
annullare la decisione (PESC) 2016/850 del 27 maggio 20161 e i successivi atti di esecuzione, nella parte relativa al ricorrente;
A State Party which has submitted a comprehensive initial report to the Committee need not, in its subsequent reports submitted in accordance with paragraph 1 (b) of the present article, repeat basic information previously provided.
Uno Stato Parte che abbia presentato un primo rapporto completo al Comitato, nei rapporti successivi presentati ai sensi della lett. a) del paragrafo 1, non ha bisogno di ripetere le informazioni di base già fornite. Articolo 44.
This product is a practical manager, designed to backup software, its subsequent recovery.
Questo prodotto è un pratico gestore, progettato per il backup del software, il suo successivo recupero.
The technique implies the transfer or implantation of images from napkins and printouts on the surface of the chest with its subsequent fastening.
La tecnica implica il trasferimento o l'impianto di immagini da tovaglioli e stampe sulla superficie del torace con il suo successivo fissaggio.
Decision 1999/352/EC, ECSC, Euratom (and its subsequent amendments) relates to the establishment of OLAF.
La decisione 1999/352/CE, CECA, Euratom (e sue successive modifiche) riguarda la creazione dell’OLAF.
Hence, it is necessary to store and store electricity for its subsequent use.
Quindi, è necessario immagazzinare e immagazzinare elettricità per il suo uso successivo.
To do this, you need to calculate the glazing of the loggia, the costs of its subsequent warming and cosmetic repairs.
Per fare questo, è necessario calcolare la vetratura della loggia, i costi del suo successivo riscaldamento e le riparazioni cosmetiche.
10, 20 and 50-cent coins: the Brandenburg Gate, a symbol of the division of Germany and its subsequent reunification, is the motif used on these coins.
Monete da 10, 20 e 50 cent: Porta di Brandeburgo, simbolo della divisione tra le due Germanie e della loro successiva riunificazione.
A doctor may take more radical measures and prescribe such medical procedures as plasmapheresis, which includes sampling, blood purification and its subsequent return.
Un medico può adottare misure più radicali e prescrivere procedure mediche come la plasmaferesi, che comprende il campionamento, la purificazione del sangue e il suo successivo ritorno.
In advanced cases of candidiasis occursUlceration of the intestinal wall and its subsequent perforation.
Nei casi avanzati di candidiasi si verificaulcerazione della parete intestinale e la sua successiva perforazione.
The discovery is made in new French oak barrels where the malolactic fermentation takes place and its subsequent aging for 18 months.
La scoperta è fatta in barriques nuove di rovere francese dove avviene la fermentazione malolattica e il suo successivo invecchiamento per 18 mesi.
This direction literally erases all borders for the flight of creative thought - everything will be reflected in the final version of the design project and its subsequent implementation.
Questa direzione cancella letteralmente tutti i confini per la fuga del pensiero creativo - tutto si rifletterà nella versione finale del progetto di design e nella sua successiva implementazione.
A State Party which has submitted a comprehensive initial report to the Committee need not, in its subsequent reports, repeat information previously provided.
Gli Stati Parti che hanno presentato al Comitato un rapporto iniziale completo non sono tenuti, nei propri rapporti successivi, a ripetere informazioni già fornite.
The duty of a bankrupt citizen isproviding this information for its subsequent consideration by the financial manager within 15 days after the request.
Il dovere di un cittadino in bancarotta èla fornitura di queste informazioni per un successivo esame da parte del responsabile finanziario entro 15 giorni dalla richiesta in entrata.
Geotextiles are used for separation of local soil from the ballast layer, groundwater filtration and transverse drainage of water with its subsequent removal into special ditches.
I geotessili vengono utilizzati per la separazione del suolo locale dallo strato di zavorra, dalla filtrazione delle acque sotterranee e dal drenaggio trasversale dell'acqua con la sua successiva rimozione in fossi speciali.
This substance is also formed by dividing the milk sugar by the enzyme lactase into separate constituents for its subsequent assimilation.
Questa sostanza si forma anche dividendo lo zucchero del latte con l'enzima lattasi in costituenti separati per la sua successiva assimilazione.
In the latter case, it is necessary to carry out procedures involving rinsing the cream treatment area with its subsequent drying with a towel.
In quest'ultimo caso, è necessario eseguire le procedure che prevedono il risciacquo dell'area di trattamento della crema con la successiva asciugatura con un asciugamano.
The mead is a small amount of sweet natural product produced by bees, diluted with water, and its subsequent fermentation after a short digestion.
L'idromele è una piccola quantità di prodotto naturale dolce prodotto dalle api, diluito con acqua, e la sua successiva fermentazione dopo una breve digestione.
But all the misfortunes of the Nozomi hybrid endured very steadfastly and this had no effect on its subsequent harvest.
Ma l'ibrido Nozomi ha sopportato tutte le disgrazie con molta fermezza e questo non ha avuto alcun effetto sul suo raccolto successivo.
All methods for the determination of ammonia and its subsequent removal are the whole consequence.
Tutti i metodi per la determinazione dell'ammoniaca e la sua successiva rimozione sono l'intera conseguenza.
The precautionary principle should always be taken into account in the framework of Directive 2001/18/EC and its subsequent implementation.
È opportuno tenere sempre conto del principio di precauzione nel quadro della direttiva 2001/18/CE e della sua successiva attuazione.
3.2153990268707s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ed è una cosa vergognosa per la religione che si permise di assumere il nome di Gesù non avere avuto il coraggio morale di seguire questo nobile esempio nel suo atteggiamento successivo verso le donne. 